Une salamandre, un château, beaucoup de glace et des hockeyeurs, femmes et hommes, petits et grands. C’était ça, le programme concocté par l’association du même nom. « La Salamandre » avait tout prévu pour passer un samedi où se mariait convivialité, camaraderie, sport et rires. Sous l’œil bienveillant de ses illustres locataires que furent Jacques Necker et Madame de Staël, le château de Coppet a pris des allures de ring du fair-play pour la 4e année consécutive. Une fête réussie, ou le vin et la raclette ont réchauffé les palais, ou les palets sont allés droits aux buts, sans autre but que le plaisir. De quoi inciter « La caméra en balade » à se mettre au sport.