Do you speak English? #6

“Filer à l’anglaise”

Pourquoi dit-on “filer à l’anglaise” ? Et pourquoi les anglophones, eux, traduisent cette expression par “Take French Leave” ? Dans ce nouvel épisode de “Do You Speak English”, Natalie Adams Perrin, directrice du Collège Champittet à Nyon, nous explique d’où viennent ces stéréotypes.

Can you do it ?

Article précédent

La Quotidienne du mercredi 6 octobre

Article suivant

La Quotidienne du lundi 11 octobre